✿ Winding Eden ✿

自从去年某沈叫我搜索有什么音乐会可以听地时候瞄到了小野丽莎1月16日上海演唱会这事，我就一直惦记着它。虽然当时在水深火热中对此表示不可预知地某羊，到最后也没有什么表示；虽然我曾经一度淡忘了它。。。。但是随着日期的邻近，我对它越发地纠结。
昨日下午，冥冥之中拖着老妈去了徐家汇，一拍脑袋。。。耶。小野丽莎不是今天吗，上海大舞台？
于是打电话给莫同学帮我查了下（羊发你消息你竟然不甩我。。。哼），确定了晚上7点半，上海大舞台。

好吧，逛啊逛啊，也就在foxtown里面败了双鞋和衣服，走到太平洋没多久又得往回赶。
7点25分，到了大舞台，遂见一堆黄牛，蜂拥而至：“票要伐？”
有俺妈在，我哪有插嘴地余地。俺妈很淡定地咬住：“100块，贵地不要”。。。。众黄牛哑口无言。。。
等待＋多次交锋后，在开场15分钟，终于200块买了2张280地票，进去了。
我们的位置是4号看台。非常非常地左边，所以一开始就直奔中间地，8，9，10号看台。
提醒各位买黄牛票地同学们，如果你不是要内场，还是搞张最便宜地票子进去后，随便找空位好了。完全没有必要买580地。（680以上是内场）
我们最后座下地位置是最正面地那片区域，估计差不多是480，580地价位吧。。。

座定后，可以好好静下心来听了。其实偶对于她地歌，名字都不怎么记得，但是曲调都很熟。小野丽莎地女中音，现场听很舒服，她还一直都是坐着唱，前半段舒缓流淌，让我一度担心我妈会睡着。在moon river这首的时候，她跑去换服装了，而乐队继续演奏了整首乐曲。后半段开始是乡村和soul music.里面很多歌我到是没有听过了。

舞台没有任何花哨的东西，乐器为：一架钢琴，一把我以为是低音提琴，但是她介绍的时候说的是贝斯？？一架鼓，鼓手我后来才知道原来是她老公。。一把长笛和萨克斯。

整场演唱会有法语，英语，其他我听不懂地大概是西班牙语。。。。的歌曲为主。偶最喜欢的一首my boy没有唱。让我有点小伤心。
而最后的安可，第一首日日语老歌（貌似是唯一一首日语），后面2首则是中文歌，邓丽君的夜来香和张学友的祝福。中文歌她都要求观众合唱，但是我觉得有点小失败的是，没有把歌词打在大屏幕上。。。。

其实这2首歌旋律大家都知道。。歌词不一定背得出。所以合唱得效果不是很明显。我就是祝福的歌词完全不知的人。。。orz

想要说的一个是她果然很有语言天赋，不愧是生在巴西的人，整场的中途衔接都是用及其溜的英语来，当然还有中文点点。而她唱中文歌的时候发音很准啊～～～厉害。

再提一下观众的次序。。其实，有很多人开闪光灯拍照，还有人明目张胆地架着dv摄影啊。。。我对此很无语。其实还是有工作人员会来说不要拍照，但是比起日本演唱会地架势。。实在是。。
去年暑假再东京武道馆看w-inds.演唱会地时候，开场前，我就只是拍了张内部地舞台照片，无意自动闪了闪光灯，结果看到西装笔挺地保安们上窜下窜地寻找谁拍照了。。。。我汗死＋吓死。。。。
我只知道日本肯定是表演中不能拍照，结果是场内不管什么时候一律不能拍。。。额。。好吧。。。

好吧我承认我太久没有在这里更新了。。。。。
又是一个学期过去。。。。。
我开了n个新得部落格，于是现在我又日文的一个，英语的一个，中文的2个。。。
加上我这种龟速更新的习惯。。。。

汗。。。。。。我错了～～～
大家将就着几边看吧。。。貌似中文的还是校内多点。。。
但是msn可是汇集着高中以来的记忆。。。舍不得删掉的。。。
算了慢慢来～～

事隔4年，继老爹他儿子宫崎吾郎有点小莫名的戈德站记后，老爹＋吉卜力终于又出新作了
！！而且是明天首映（确切的说是今天了吧～现在日本时间1：40a.m.）
而且这次不象之前延续了几部都搞得很宏大的xx战记那样，拿来别人的爆长的原作减啊剪啊把剧情搞得很莫名，这次可是“正真正銘”老爹的原作＋脚本＋监督（导演），激动啊激动啊～～音乐是久石让大叔，声优有山口智子等豪华阵容。
终于回归到了龙猫时期的团队了！！而且这次没有用cg，全部是手绘哦！


“崖上的ponyo”
故事简介滴翻译：
在海边平稳的小城市里，在悬崖上的一所房子里生活的5岁的小男孩宗介，有一天他和住在海中的人鱼的孩子ponyo相遇了。在他们相识相互加深了交流后，ponyo想要和宗介一起生活。。。。老爹的一贯风格——温暖的小小的爱情和冒险的物语。
顺便小爆一下料，1：根据铃木制片人的所说，一开始脚色设定ponyo被画地很可爱，为此老爹很生气，说太可爱了要丑一点。
2：ponyo在游泳的时候真的很像金鱼，老爹在创作的时候，的确是一金鱼作为印象来画的，电影里面的歌词也是“ponyo ,ponyo ponyo　、金魚の子”　。可是咧。。。制作到一半的时候，工作人员突然发现。。海里好像是没有金鱼的呀。。。暴汗后，歌词被改成了“ponyp,ponyo ponyo 魚の子”。。。。

老爹今年也已经67岁高龄拉。希望他照顾好身体，再接再励啊。

ps：最后，介绍了那么多是为什么呢～～请允许我狂笑3声，因为我明天就去电影院看首映拉～～哈哈哈

还有10天，又是一个deadline. 我又开始出现交图前的综合症状，什么都不想干。浏览同学的bolg，到处充斥着毕业的字眼，觉得只有我一个人没有溶入这个氛围。 沈曾经问我会不会回去拍毕业照，这个问题真是问得我好生伤感。不知道该怎么说。 哎～还是好好地把这里的集合住宅＋健身中心做完吧！ ps：最近日本各大商场都在狂打折，没忍住，败了幅墨镜～～哎～就当交图前的最后发泄吧！

这两天在做Edith Piaf的presentation，在本学期初的法语课上看了电影《玫瑰人生》［la môme］后，
听了这位香颂女王的不少歌曲，每周也会有别人做她一首歌的介绍和学习她的歌词。

不知为何，我突然想到的是，2年前的4月，在看完《防牛班的春天》之后，我写的那篇介绍，
我曾经说过：“法国电影的味道.好听的音乐,听着我完全听不懂的法语,却很舒服.......
发现现在已经喜欢上法国这个国家.艺术圣地,强烈的人文,优雅的法语,普罗旺司的种种美丽.....
准备开始学法语?”

至今已经2年，那年的暑假真的去报了法语班开始上课～现在回过头去看Les Avions En Papier 纸飞机的歌词时，已不是当年的茫然。
在这2年中。如愿地去过了巴黎，来了日本，人生正在慢慢前进。那么2年后又会怎样？
放上放牛班的春天中我最喜欢的一段台词，2年前我也曾经放过，但是这次是中法双语。
再放上我最近经常听的edith piaf的电影中的采访，也是很喜欢的台词。

A cet instant je ressentis une bouffée
　　de joie et d'optimisme.
　　在那一刻，我感觉自己的每寸肌肤
　　都透出了愉悦和乐观
　　J'aurais voulu le crier au monde entier.
　　我想向着全世界呐喊
　　Mais qui m'aurait écouté?
　　可谁又会听到呢？
　　Moi, dont personne ne connaissait l'existence.
　　没人知道我的存在
　　Le grand artiste ayant vite
　　retrouvé sa condition d'homme.
　　伟大的艺术家对着镜子看到了真实的自己
　　我叫做克雷芒马修，失败的音乐家，失业的学监
　　Je m'appelle Clément Mathieu,
　　musicien raté, pion au ch?mage.
　　"Je m'appelle Clément Mathieu,
　　我叫做克雷芒马修，失败的音乐家，失业的学监
　　musicien raté, pion au ch?mage."

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
edith piaf坐在沙滩边打着毛衣，年轻貌美的女记者来到她面前进行采访，这个片断与她快要断气的片断交织相错，在最后响起了Non Je Ne Regrette Rien这首歌。歌声停止时，生人生的幕布也随之落下。：

Alors,
　　好，你最喜欢什么颜色？
　　quelle est votre couleur préférée?
　　Le bleu.
　　蓝色
　　Votre plat préféré?
　　你最喜欢哪道菜？
　　烤牛肉
　　Le beauf-ficelle.
　　Accepteriez-vous de vivre sagement,
　　Mme Piaf?
　　会愿意过平淡的生活吗？
　　C'est déjà chose faite.
　　事实就是如此
　　谁是你最忠实的朋友？
　　Quels sont vos amis les plus fidèles?
　　我真正的朋友都很忠实
　　Mes vrais amis sont tous fidèles.
　　Et si vous ne pouviez plus chanter?
　　万一你不能再唱了…
　　我就活不下去了
　　Je ne vivrais pas.
　　Redoutez-vous la mort?
　　你会怕死吗？
　　我更怕寂寞
　　Moins que la solitude.
　　你祷告吗？
　　Priez-vous?
　　Ah oui, parce que
　　je crois à l'amour.
　　会，因为我相信爱
　　 　　Quel est votre plus beau souvenir
　　du métier?
　　职业生涯的最美回忆？
　　每次幕拉起来的时候
　　Chaque fois que le rideau se lève.
　　Votre plus beau souvenir de femme?
　　作为女人的最美回忆？
　　Le premier baiser.
　　初吻
　　Aimez-vous la nuit?
　　你喜欢黑夜吗？
　　Oui, avec beaucoup de lumière.
　　喜欢，但得灯光灿烂
　　L 'aube?
　　黎明呢？
　　得有钢琴跟朋友在旁边
　　Avec un piano et des amis.
　　Le soir?
　　晚上呢？
　　对我们来说，就是黎明
　　Parce que pour nous, c'est l'aube.
　　Si vous donniez un conseil
　　à une femme,
　　想给女人什么建议？
　　quel serait-il?
　　爱
　　Aimez.
　　A une jeune fille?
　　给少女呢？
　　Aimez.
　　爱
　　A un enfant?
　　给儿童呢？
　　Aimez.
　　爱
　　Pour qui tricotez-vous?
　　你都帮谁打毛衣？
　　Pour qui voudra porter mon pull.
　　谁会穿，我就打给谁

最近几天日本的新闻都是关于奥运圣火在伦敦。巴黎。直到今天旧金山被强烈阻碍（国内的媒体绝对不会全部报道）。
虽然我对政治毫无兴趣，但是忍到现在。今晚的新闻终于让我忍无可忍。。。怒！

Richard Tiffany Gere。里查·基尔。。
这个演过pretty worman的男人，竟然和藏独份子一起声援。。。忍不住要说声：干他屁事！
想必国内的新闻也不会报道，但日本的新闻，说他和哒赖喇嘛相交甚深，是个虔诚的藏传佛教信者。。一直为藏独不遗余力地奔走。。。。抵制奥运圣火的活动中，有他的身影。

冷笑三声。。。。在次来一句：“干他屁事”
有空来管中国的事先管管美国在伊拉克和阿富汗的问题吧～
不想要说什么那么大家来抵制他吧这种话。。。只是提醒个位看官。。下次在看到这个男人（电影／照片等）在心里默默鄙视他吧～～～

顺便放张照片。。供众人鄙视。。。。orz。。

昨天复习建筑史到凌晨5点才睡，3个半小时候后爬起来啃视听［日语课］的考试范围。。。作孽啊。。。
下午考完西洋建筑史后回来爆睡到晚上10点多被饿醒，磨蹭磨蹭洗澡［为了清醒］和烧菜吃完饭后已经是12点。。。
于是开始网上溜达至今。。。。发现自己巨精神。。。睡不着了。。。。我日夜颠倒了么？额。。。。
回顾一下这周，从周二开始连续3天考了4门，其中3门建筑相关，1门日语课。。体会到了日本大学考试周的紧张啊。。。总结下来有几大特点：

1：日本的老师在最后是不划重点的
可怜我的住宅计划概论，老师就一句，“范围就是这本书” 然后放任自生自灭，没有重点没有样题。。。额。。。。
而且。。。考试卷子还出地特别扣门。。。。

2：喜欢让你爆写。。。
我不由得回想起大二人机工程学的情景。。。那个奋笔疾书啊那个狂背啊。。。。就是这种感觉。。。
前天我同学考日本史就2道题目，一张纸头正反面各一题，据说很多日本人都来不及写。。
今天我的西洋建筑史没想到也是这样。。。。汗。。。。
题目一：在以下选一个详细说明其特点并且附上自己的见解。［选择范围很广，有罗马风建筑，哥特式教堂，文艺复兴时期佛罗伦萨的大穹顶等等。。。。］
题目二：建筑或雕刻中的“美”究竟指的是什么，谈谈自己的想法并且可以附上具体例子。
如果说第一道有比较实的东西可以写，那么第2道就玄乎了。。。第一道我选了哥特式教堂，而且毕竟去过了巴黎圣母院有实际经验可以写写，第2道我就不知道开始扯什么了。。。大意是把建筑史的过程从古埃及－古希腊－古罗马－拜占庭－罗马风－哥特式－文艺复兴－巴洛克－新艺术运动－柯普西耶，密斯等描述了遍然后，再加上上回伊东丰雄讲座的时候的主题，阐述建筑的审美一直是简约和装饰复杂的轮回的观念，最后再以特鲁维艾的建筑十书的精神作了下总结。。。结束。。。其实这样写的目的，1是为了让老师看下我记得多么清楚，掌握了上课的内容，2是这样写字就会比较多。。。。哈哈。。总之等于写了2篇文章，而且原本考试施加只有1个小时，后来看大家都来不及了又延长了15分钟。。。
说道建筑史。。。我复习地那个痛苦啊／／首先我们知道的名字都是中文翻译的。但是日本这边名字都是英语法语德语拉丁语的音译。。。。
所以我复习地时候必须把日语英语和中文对照起来。。。不然我根本不知道哪个是哪个。。。。
举个例子。。。。雅典围城山门，英语为Propylaia，日语是英语的英译，プロピュライア。。。。我最讨厌记这种外来语了。。。。。哭
而且。。外来语词的翻译还会有微妙的不同版本。。。爆
而且，我们的老师还是个研究古希腊建筑并且在希腊留学过会希腊语的。。于是我的笔记里不时地出现了希腊语的外来语。。。。完全不懂。
比较欢的就是法语的外来语。文艺复兴为renaissance。记得爆欢啊爆快啊～～～renaissance＝重生＝文艺复兴＝ルネサンス～～～拉拉

唯一比较体谅我们的老师就是传说中建筑最温柔的老师。。伊东老师。。。。他是研究日本建筑史方面的。。。
考试前的一周把题目告诉了我们，然后就是自己去找好答案。我上的是名为“保存修景学”的课，其实就是古建筑保护方面的类容，课的内容很有意思。题目也不多，3道而已，也是说明加上举例。但是有一个是要选定一个国家重要文化财产然后画图纸。。。。我认真地把就在熊本大学内工学部旁边的一栋红砖瓦结构的工厂平立剖加起来5张图纸背好，在考试的时候徒手画图纸。。。。结果。发现日本人的图纸画地很少啊。。。有的人就一张及其简约的平面图了事。。。。orz。。。。我可是画了整整5张啊！！
以至于也是一个半小时的考试到最后30分钟里只剩下我一个人还在那里画图纸。。。。汗＋黑线。。。。。是我太认真了吗？
今早的日语考试嘛还是蛮简单的。。。。听新闻回答问题还有平时上课时候的内容。。。。听力我还是很自满的啊～～～～～
以上考试周内容回顾完毕。。。。但是我还没有解放啊。。。我还有模型图纸到21号交，18号还有另外一门设计棵最后的report。。。
上帝保佑啊。。。